Carnaval Sztukmistrzów otwiera scenę dla wszystkich - audiodeskrypcja w programie

16 lipca 2026

Na ulicach Lublina znów pojawią się akrobaci, klauni i artyści balansujący między cyrkiem a teatrem. Tegoroczny Carnaval Sztukmistrzów robi też ważny krok w stronę większej dostępności - po raz pierwszy w programie znalazł się spektakl z audiodeskrypcją. 🎪

Julian Vogel i „Ceramic Circus” pozwolą usłyszeć scenę
„Blanc” pokaże cyrk bez bariery słuchu
Carnaval Sztukmistrzów wraca na kilka dni do Lublina

Julian Vogel i „Ceramic Circus” pozwolą usłyszeć scenę

W niedzielę, 26 lipca o godz. 17.00, w operowej sali Centrum Spotkania Kultur będzie można zobaczyć „Ceramic Circus” szwajcarskiego artysty Juliana Vogla. To przedstawienie zbudowane z rytmu, dźwięku i napięcia, w którym ceramiczne obiekty stają się partnerami scenicznej akcji.

Audiodeskrypcja będzie na bieżąco opisywać ruch artysty, rekwizyty, światło i przestrzeń. Dzięki temu widzowie niewidomi i słabowidzący będą mogli śledzić nie tylko brzmienie spektaklu, lecz także jego wizualną konstrukcję. Za przygotowanie audiodeskrypcji odpowiada Stowarzyszenie Otwieracz. 🔊

Kruchość ceramiki, odgłosy przesuwanych przedmiotów i muzyka tworzą tu wielozmysłowe widowisko. To cyrk, który nie opiera się na słowach, ale potrafi opowiedzieć bardzo dużo samym ruchem, dźwiękiem i napięciem.

„Blanc” pokaże cyrk bez bariery słuchu

Dostępnościowy program obejmuje również spektakl „Blanc” Sébastiena Wojdana. Podczas przedstawienia widzowie będą mogli skorzystać z filmu z polskimi napisami.

„Blanc” prowadzi przez osobistą, autobiograficzną opowieść o ludzkich lękach i doświadczeniach. Artysta buduje ją językiem gestu, obrazu i performansu, wykorzystując dopracowaną scenografię. Spektakl bywa nieoczywisty i dezorientujący, ale z indywidualnej historii przechodzi w temat bliski każdemu.

Oba biletowane przedstawienia odbędą się w dostępnej architektonicznie sali operowej Centrum Spotkania Kultur. Na miejscu można także skorzystać ze wsparcia wolontariuszek i wolontariuszy. ♿

Carnaval Sztukmistrzów wraca na kilka dni do Lublina

Festiwal potrwa od 23 do 26 lipca 2026 roku w Lublinie. Większość wydarzeń będzie bezpłatna i wyjdzie w miejską przestrzeń - na ulice, place i skwery. Wybrane spektakle odbędą się w salach widowiskowych i będą biletowane.

W programie znajdą się między innymi akrobatyka, żonglerka, klaunada, iluzja, wydarzenia dla dzieci i koncerty. Carnavalowi towarzyszyć będzie także Urban Highline, festiwal highline’owy organizowany w przestrzeni miasta.

Festiwalowy rytm dni

23-26 lipca 2026 - Carnaval Sztukmistrzów w Lublinie
26 lipca, godz. 17.00 - „Ceramic Circus” z audiodeskrypcją
wybrane wydarzenia - wstęp biletowany
większość programu - wstęp wolny

Osoby z niepełnosprawnościami oraz ich osoby asystujące mogą skorzystać z 30% zniżki na bilety. Zniżkę uzyskuje się po wypełnieniu formularza online. W sprawie potrzeb związanych z udziałem w wydarzeniach można napisać na [email protected] albo zadzwonić pod numer 81 533 08 18.

Warto pamiętać, że 30% ulgi obejmuje osoby z niepełnosprawnościami i ich osoby asystujące, a zgłoszenie potrzeb i chęci skorzystania ze zniżki odbywa się przez formularz online, ewentualnie przez kontakt [email protected] lub 81 533 08 18. To rozwiązanie dotyczy wydarzeń biletowanych, podczas gdy zasadnicza część festiwalu pozostaje bezpłatna.

na podstawie: Warsztaty Kultury w Lublinie.

Autor: redakcja Wiadomości Lublin