UM Lublin: Jubileuszowa, dziesiąta edycja Cyrkulacji. Znamy finalistów konkursu etiud i program
Już po raz dziesiąty artyści i artystki cyrku współczesnego przyjadą do Lublina, by tutaj rywalizować o serca publiczności. Czeka nas doroczny, pełen emocji Konkurs Etiud, specjalny Spektakl Jubileuszowy, ale też zestaw widowisk przeznaczonych zarówno dla rodzin jak i dla koneserów sztuki cyrkowej. Przedsprzedaż biletów ruszyła 15 września.
Wschodnioeuropejski Festiwal Cyrku Współczesnego CYRKULACJE to wyjątkowe święto twórców, artystów i widzów, którym bliska jest idea nowego cyrku. Między 30 września a 8 października obejrzeć będzie można szereg spektakli oraz finał Konkursu Etiud. Za całość odpowiada Fundacja Sztukmistrze z Lublina, która od wielu lat propaguje w Polsce sztukę nowego cyrku i pedagogikę cyrku. Współorganizatorem festiwalu i miejscem wydarzenia jest Centrum Spotkania Kultur.
- Gdy patrzę na drogę, jaką przebyły Cyrkulacje od 2014 roku myślę też o tym, jak zmieniało się podejście do cyrku w naszym mieście i w Polsce. Mamy więc ogromną satysfakcję, że włożona praca sprawiła, że Lublin stał się wiodącym ośrodkiem cyrkowym w Polsce, a festiwal osiągnął międzynarodową rozpoznawalność i przyciąga zainteresowanie artystów, ekspertów i publiczności. Cieszymy się, że w ten sposób buduje się też świadomość w Polsce o różnych obliczach cyrku współczesnego - jako rodzinnej rozrywce, sposobie na własny rozwój, ale przede wszystkim jako niezależnej sztuce, w której jest miejsce na eksperyment, autoekspresję i chwilę refleksji - mówi Joanna Reczek-Szwed z Fundacji Sztukmistrze.
W programie wydarzenia warto szczególnie zwrócić uwagę na Spektakl Jubileuszowy. Przygotowują go finaliści i laureaci Cyrkulacji z poprzednich lat - ich cyrkowe kariery ruszyły dalej, artyści opracowali nowe numery i teraz tworzą wspólne widowisko, które obejrzeć będzie można tylko w Lublinie. Dla stałych fanów festiwalu to też okazja do ponownego spotkania z ulubieńcami. Między 30 września a 1 października spektakl będzie zagrany dwukrotnie.
Ciekawie zapowiadają się też wybrane produkcje sceny zagranicznej i polskiej. Finlandzka Olo Company w swoim spektaklu wykorzysta 300 kieliszków i deski, testując wytrzymałość szkła poddanego cyrkowym akrobacjom. Z kolei premiera polska to impresjonistyczny pokaz akrobatyki i akro-dance, w którym ważną rolę odgrywa napięcie między światłem a ciemnością. Jeśli chodzi o spektakle familijne, to w tym roku zajrzymy do kuchni akrobaty za sprawą czeskiego Cirko Hopley. Z kolei Zgubowisko” poprzez żonglerkę, taniec w powietrzu i akrobatykę przenosi widzów do fantasmagorycznego świata, w którym wszystko jest możliwe.
To, na co wszyscy czekają to emocje Wschodnioeuropejskiego Konkursu Etiud. Tym bardziej, że wygrana w jubileuszowej edycji to szczególny rodzaj satysfakcji. Znamy już listę finalistów:
- Alisa Cheburkova, kontorsja - Ukraina
- Ania Lewandowska, koło cyra - Polska
- Duo Vertigo, akrobatyka powietrzna - Ukraina
- Roni Heimo, żonglerka - Finlandia
- Agnieszka Kawałek, akrobatyka powietrzna - Polska
- Sirje Tolonen, hula-hop - Finlandia
- Duo Twins, akrobatyka partnerska - Ukraina
- Such different spiders, akrobatyka grupowa - Litwa
- AnnaDellArt, poi - Ukraina
- Kate & Pasi, akrobatyka partnerska - Finlandia
- Alexander Koblikov, żonglerka - Ukraina
- Koblikov & De la Breteque, żonglerka i stanie na rękach - Ukraina/Francja
- Alexandra, stanie na rękach - Ukraina
- Ale Circus Dance Company, german wheel - Polska
- Shadow Juggler, żonglerka - Ukraina
Czego możemy się spodziewać? Wielu stylów, wielu historii życia i wielkiej pasji do sztuki nowego cyrku. Roni Heimo przygodę z cyrkiem zaczynał bardo wcześnie od przedstawień dla przyjaciół i rodziny. Artyści ALE Circus Dance Company zanim zajęli się sztuką nowego cyrku mieli zupełnie różne marzenia: Maciej chciał być pilotem myśliwca, Mateusz archeologiem, Antek każdego dnia kimś innym a Julian młynarzem - teraz razem występują przy użyciu german wheel.
Przedsprzedaż biletów na wszystkie wydarzenia rozpoczęła się 15 września. Informacja o biletach i programie znajduje się na stronie Cyrkulacje.eu. Bilety dostępne są przez aplikację Going, na empik bilety i w salonach Empik.
Wschodnioeuropejski Festiwal Cyrku Współczesnego CYRKULACJE to wyjątkowe święto twórców, artystów i widzów, którym bliska jest idea Nowego Cyrku. Cyrku, który bawi, wzrusza, trzyma w napięciu, tworzy obrazy pełne treści i emocji. Tu nie zobaczymy tresury zwierząt, a zachwyt wzbudzą kunszt wciąż doskonalących się artystów i rozmaitość prezentowanych form.
Wydarzenie tłumaczone jest na Polski Język Migowy.
10. Wschodnioeuropejski Festiwal Cyrku Współczesnego CYRKULACJE
30 września - 8 października 2023 roku, Lublin
Organizatorzy: Fundacja Sztukmistrze, Centrum Spotkania Kultur
Projekt zrealizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Fundacja Sztukmistrze została powołana, by podejmować działania na rzecz rozwoju kultury i sztuki nowego cyrku. Naszą misję realizujemy m.in. poprzez prowadzenie warsztatów, kursów, organizowanie międzynarodowych wymian artystycznych oraz festiwali.
Urząd Miasta Lublin, lublin.eu/, lublin.eu/kultura/informacje/wiadomosci/jubileuszowa-dziesiata-edycja-cyrkulacji-znamy-finalistow-konkursu-etiud-i-program,3987,41,1.html
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły
![[KOSZYKÓWKA] PGE Basket Liga – Start Lublin wygrał z liderem z Gdyni 76:73](/images/mecz/thumbnails/pge-start-lublin-amw-arka-gdynia-17102026-7673.webp)
[KOSZYKÓWKA] PGE Basket Liga – Start Lublin wygrał z liderem z Gdyni 76:73
![[PIŁKA NOŻNA] PKO BP Ekstraklasa: Motor Lublin – Śląsk Wrocław 3:2 po golu Bourhane’a w 90. minucie](/images/mecz/thumbnails/motor-lublin-slask-wroclaw-17102026-32.webp)
[PIŁKA NOŻNA] PKO BP Ekstraklasa: Motor Lublin – Śląsk Wrocław 3:2 po golu Bourhane’a w 90. minucie
![[PIŁKA RĘCZNA] AZS UMCS Lublin – Hagard Strzałkowo 33:20. Wyraźne zwycięstwo w I Lidze Mężczyzn (Grupa C)](/images/mecz/thumbnails/azs-umcs-lublin-hagard-strzalkowo-17102026-3320.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] AZS UMCS Lublin – Hagard Strzałkowo 33:20. Wyraźne zwycięstwo w I Lidze Mężczyzn (Grupa C)

Alert RCB dla województwa lubelskiego odwołany (aktualizacja 18:12)

Znaczna suma pieniędzy znaleziona przy dworcu w Lublinie. Policja szuka właściciela

Lublin przed weekendem pełnym wydarzeń. Sport, teatr i StarFest

Alert RCB dla województwa lubelskiego: brak zagrożenia w Polsce (aktualizacja 10:16)

Alert RCB dla Lubelszczyzny odwołany (aktualizacja 01:51)

Lublin poczuje dreszcz. Listopadowe seanse Miasto Movie zabiorą widzów w mrok

Alert RCB dla województwa lubelskiego: zagrożenie odwołane (aktualizacja 21:15)

Karatecy od przedszkolaków po weteranów spotkają się w Kalinówce

Lubelskie przeciw depresji. Deklaracja dla zdrowia psychicznego dzieci

Nowa hala sportowa w Krzczonowie kosztowała blisko 5 mln zł

Podatki, działki i plan dla Lubartowskiej. Radni zajmą się nimi podczas sesji
Przydatne dane teleadresowe
- Parafia św. Józefa w Lublinie - msze, kancelaria, sakramenty
- Opera Lubelska - bilety, godziny kasy, dojazd i dostępność
- Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie - kontakt i siedziba
- Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Lublinie - kontakt, zadania, struktura
- Lubelskie Linie Autobusowe - kontakt, wynajem autokarów i myjnia w Lublinie
- Centrum Kultury w Lublinie - kontakt, bilety, godziny kasy i oferta
