Miasto Lublin, Centrum Kultury w Lublinie oraz PCPM i Fundacja Care zapraszają w każdy weekend lipca i sierpnia na pikniki rodzinne „Integracje”. W tym tygodniu pikniki odbędą się w dzielnicach Czuby (w sobotę, 9 lipca) i Czechów (w niedzielę, 10 lipca).
Będzie to niezwykła okazja do sąsiedzkiego spotkania, rodzinnych zabaw i integracyjnych rozmów. Każdy piknik to czas znakomitej zabawy i nauki – w programie spektakle w języku polskim i ukraińskim, animacje i warsztaty, wydarzenia muzyczne, eksperymenty i pokazy sztukmistrzów.
Program pikniku na Czubach, Park Jana Pawła II:
- 13:00-19:00 – Animacje dla dzieci, warsztaty, gry dawne, szczudlarze, dmuchańce-skakańce
- 14:00 – Scena InVitro / neTTheatre – Zwierzątka Małe Zwierzenia (PL/UA) | spektakl Fantastyczna energia, zabawne leśne zwierzaki i doskonała muzyka!
- 15:00 – Sokołowski & Menet – Muzyka plus słowa piosenka gotowa / koncert | Projekt muzyczny dla dzieci ze wspólnym śpiewaniem.
- 16:00 – Artem Manuilov – Afryka Kazika / spektakl w języku ukraińskim | Spektakl na podstawie książki dla dzieci „Afryka Kazika” autorstwa Łukasza Wierzbickiego.
- 17:00 – Orkiestra Charkowska / koncert | Koncert młodzieżowej orkiestry symfonicznej w Europie.
- 18:00 – Ptaszkowie śpiewali / koncert | Folkowy koncert dla dzieci inspirowany naturą.
- 19:30 – Smocza wieża / spektakl | Spektakl witrynowy dla dzieci o Smoku, Królewnie, dzielnym Rycerzu i o tym, by nie oceniać po pozorach.
- 19:30 – Variete - Spektakl pełen ognia i emocji w wykonani lubelskich Sztukmistrzów.
Program pikniku na Czechowie, teren zielony przy Szkole Podstawowej nr 22:
- 13:00-19:00 – Animacje dla dzieci, warsztaty, gry dawne, szczudlarze, dmuchańce-skakańce
- 14:00 – Scena InVitro / neTTheatre – Zwierzątka Małe Zwierzenia (PL/UA) | spektakl Fantastyczna energia, zabawne leśne zwierzaki i doskonała muzyka!
- 15:00 – Sokołowski & Menet – Muzyka plus słowa piosenka gotowa / koncert | Projekt muzyczny dla dzieci ze wspólnym śpiewaniem.
- 16:00 – Artem Manuilov – Afryka Kazika / spektakl w języku ukraińskim | Spektakl na podstawie książki dla dzieci „Afryka Kazika” autorstwa Łukasza Wierzbickiego.
- 17:00 – Ptaszkowie śpiewali / koncert | Folkowy koncert dla dzieci inspirowany naturą.
- 18:00 – Smocza wieża / spektakl | Spektakl witrynowy dla dzieci o Smoku, Królewnie, dzielnym Rycerzu i o tym, by nie oceniać po pozorach.
- 19:00 – Variete - Spektakl pełen ognia i emocji w wykonani lubelskich Sztukmistrzów.
Scena InVitro/neTTheatre – Zwierzątka Małe Zwierzenia (PL/UA): Tym razem Zwierzątka wracają do lasu w całkiem innej odsłonie – przedstawienie prezentowane jest w całości w języku ukraińskim. Nasi bohaterowie zabiorą dzieciaki w magiczną podróż po swoim świecie, gdzie Zajączek, który wszystkiego się boi, dostaje wsparcie swoich przyjaciół, a filozof Jeżyk dzieli się swoimi przemyśleniami z Misiem. Mieszkańcy lasu zaśpiewają także kilka piosenek po ukraińsku – nie zabraknie nawet rapowania!
Sokołowski & Menet – Muzyka plus słowa piosenka gotowa: Projekt muzyczny dla dzieci ze wspólnym śpiewaniem.
Artem Manuilov – Afryka Kazika / spektakl w języku ukraińskim: Spotkanie z wojownikami oraz groźnym lwem, przeprawa tratwą przez rwąca rzekę, gotowanie plemiennej zupy i spotkanie z poszukiwaczami złota – to przygody Kazimierza Nowaka, Polaka, który jako pierwszy człowiek na świecie przemierzył całą Afrykę na rowerze, a swą wyprawę opisał w pamiętnikach. Kilkadziesiąt lat później wspomnienia podróżnika opracował w formie popularnej dziś książki dla młodzieży Łukasz Wierzbicki. Niesamowita podróż przez Czarny Kontynent przedstawiona w formie teatru opowieści dla dzieci przez Artema Manuilova – aktora pochodzenia ukraińskiego, na co dzień pracującego w Teatrze Powszechnym w Warszawie.
Orkiestra Charkowska: W skład Orkiestry wchodzą młodzi muzycy z całej Ukrainy. Wielu z nich jest laureatami krajowych i międzynarodowych konkursów muzycznych. Orkiestra posiada w swoim repertuarze światowe arcydzieła muzyki klasycznej, utwory kompozytorów współczesnych oraz muzykę różnych gatunków i stylów. Do wybuchu wojny regularnie uczestniczyła w różnych imprezach okolicznościowych, krajowych i międzynarodowych festiwalach muzycznych oraz konkursach. Twórcza działalność Orkiestry zyskała międzynarodowe uznanie, a światowej sławy soliści przyjeżdżali do Charkowa wyłącznie po to, by móc pracować z orkiestrą.
Teatr Sztuczka – Smocza wieża: To historia trudnej i nietypowej przyjaźni księżniczki i smoka, w którą wkrada się bohaterski rycerz. Spektakl wykorzystuje konwencję teatru dell’arte, dzięki czemu ważne treści i dość trudny temat podane są w sposób lekki, a nawet zabawny. Typowe postaci bajkowe zyskują nietypowe rysy charakteru, by oswoić widzów z tematyką odmienności.
Variete Fundacji Sztukmistrze: Tym razem w wydaniu pełnym magii i ognia! Variete otworzy pokaz iluzji w wykonaniu Roberta Chojnackiego. Przygotuj się na totalne oczarowanie! Po nim w hipnotyzującym pokazie na hula-hop – Angelika Chilimoniuk. Wieczór zakończy seria płomiennych występów tańca z ogniem.
Wstęp na wydarzenia jest bezpłatny.
